...
首页> 外文期刊>The Lancet >A musician's dystonia
【24h】

A musician's dystonia

机译:音乐家的肌张力障碍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In February, 2010, a 50-year-old man was referred to our physiotherapy clinic with an extension movement of his right index finger and simultaneous contraction of the corresponding flexor muscles. He was a guitar player and had seen various medical specialists (rheumatologist, orthopaedic surgeon, neurologist, psychiatrist) and alternative healers. On presentation, he had an uncontrolled movement of the right index finger that interfered with the highly skilled coordination required for playing the guitar. The extension movement of his right index finger was prevented by a simultaneous co-contraction of the flexor muscles, and the strong contraction bent the finger into the palm. The other fingers and wrist had normal movement. Mirror dystonia of the affected finger was seen while he played with the opposite unaffected finger. The loss of control had been gradual, but within 4 months he could not play at all. Complete blood count, serum concentrations of electrolytes, glucose, calcium, magnesium, creatine phosphokinase, and caeruloplasmin, ESR, antinuclear antibody screen, and syphilis screen were normal, as were kidney, liver, and thyroid function. Examination of the index finger showed no anatomical limitations, triggering tendons, or ligament or joint damage. Our patient had CT and MRI of the brain, and transcranial magnetic stimulation to exclude a central nervous disease. No evidence of nerve compression or muscloskeletal conditions were found and all joints were normal and pain free.
机译:2010年2月,一名50岁的男子因其右手食指伸展运动并同时收缩相应的屈肌而被送往我们的理疗诊所。他是一名吉他手,曾见过各种医学专家(风湿病学家,骨科医生,神经病学家,精神病学家)和其他治疗师。在演讲中,他的右手食指不受控制地运动,干扰了弹奏吉他所需的高超技巧。同时弯曲屈肌阻止了右手食指的伸展运动,并且强烈的收缩使手指弯曲到手掌中。其他手指和手腕运动正常。当他用另一只未受影响的手指玩耍时,看到了受影响手指的镜像肌张力障碍。失控是逐渐的,但是在4个月内他根本无法玩。全血细胞计数,电解质,葡萄糖,钙,镁,肌酸磷酸激酶和铜蓝蛋白的血清浓度,ESR,抗核抗体筛查和梅毒筛查均正常,肾,肝和甲状腺功能也正常。食指的检查未显示解剖学上的限制,触发肌腱,韧带或关节损伤。我们的患者进行了脑部CT和MRI检查,并经颅磁刺激排除了中枢神经疾病。没有发现神经压迫或肌肉骨骼疾病的证据,所有关节均正常且无疼痛。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号