首页> 外文期刊>Cotton International >Advancing steadily in China
【24h】

Advancing steadily in China

机译:在中国稳步前进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In September 1999, China launched the reform of its cotton market. So far, the process has been steady and fruitful. As prices in the world cotton market started recovering early last year, at least 20 state-run cotton mills and textile plants experienced a shortage in cotton stock. The shortage was immediately felt as the procurement price for new cotton rose quickly from 380 RMB yuan per dan (1 dan = 50 kg) in 1999 to 390 RMB yuan per dan in January and February 2000 and in some areas even to 420RMB yuan per dan. The market price in Shaanxi province, the main location for state-run textile mills, rose from 8,500 RMB yuan per ton in early 2000 to 13,600 RMB yuan per ton in June. The procurement price in Sichuan province rose from 9,200 RMB yuanper ton in 1999 to 11,000 yuan per ton in 2000. There are several reasons for the shortage of cotton stock and the rise of both procurement and market price. They are: 1) Insufficient state stock cotton to meet the rising need of the textile mills; 2) cotton enterprises keeping cotton on hand to sell at a higher price; (3) inability of supplements to demands and the price of cotton rising steadily since the beginning of the year; and 4) influences of government policy.
机译:1999年9月,中国启动了其棉花市场的改革。到目前为止,该过程一直稳定而富有成果。由于去年年初世界棉花市场价格开始回升,至少有20家国有棉花厂和纺织厂的棉花库存短缺。由于新棉的采购价格迅速从1999年的380元/旦(1 dan = 50公斤)上升到2000年1月和2000年390元/旦,在某些地区甚至达到420元/旦,因此短缺立即引起了人们的注意。 。国有纺织厂的主要所在地陕西省的市场价格从2000年初的每吨8500元人民币上涨到6月的每吨13600元人民币。四川省的采购价格从1999年的每吨9200元人民币上涨到2000年的每吨11000元人民币。棉花库存短缺以及采购价格和市场价格均上涨的原因有很多。它们是:1)国有棉花不足以满足纺织厂不断增长的需求; 2)棉花企业手头上的棉花以更高的价格出售; (3)年初以来补充需求不足,棉花价格稳步上涨; 4)政府政策的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号