首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Nigeria inks new funding deal for oil ventures
【24h】

Nigeria inks new funding deal for oil ventures

机译:尼日利亚为石油企业签署新的融资协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

with its foreign oil company partners to usher in a new funding mechanism for upstream ventures, with the target of increasing the country’s oil production to 2.5 million b/d by 2019 and boosting oil revenue by an annual $2 billion. The new mode of funding-signed with Shell, ExxonMobil, Chevron, Total and Eni-will come into effect from next January and will see Nigeria exit the current system of contributing money to fund its average 57% equity in the country’s upstream ventures, known locally as “cash call,” instead allowing producers to independently source funds and control their own budgets, oil minister Emmanuel Kachikwu said.
机译:该公司与外国石油公司的合作伙伴共同为上游企业引入了新的融资机制,目标是到2019年将该国的石油产量提高到250万桶/天,并将石油收入每年增加20亿美元。由壳牌,埃克森美孚,雪佛龙,道达尔和埃尼签署的新融资模式将于明年1月生效,尼日利亚将退出目前的供款系统,以为其在该国上游合资企业中平均57%的股权提供资金。石油部长埃马纽埃尔·卡奇库乌(Emmanuel Kachikwu)表示,在当地将其称为“现金呼吁”,而是允许生产商独立筹集资金并控制自己的预算。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号