...
【24h】

Optical Fibre - cont.

机译:光纤-续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The key problem for players on all sides of the market is that even short-term visibility is proving difficult to gauge, which in turn is impacting on expansion plans. As we report in our cable editorial, the concept of planning is being challenged, given the ad hoc nature of many carriers' buying patterns. With excess optical fibre capacity still very much in evidence, cost cutting measures remain high on everyone's agenda. One such case in point is Germany, where there are reports that Corning is to relocate its optical fibre production from its Neustadt facility to its existing plant in Lodz, Poland. We believe, although we have been unable to substantiate any of these reports with Coming, that the plant has been earmarked for closure within two years, but that in the meantime, production of twisted pair copper cables is to continue.
机译:市场各方面的参与者的关键问题是,即使是短期可见度也难以衡量,这反过来又影响了扩张计划。正如我们在有线电视社论中所报道的那样,鉴于许多运营商的购买模式是临时性的,因此规划的概念正在受到挑战。由于仍然有大量的多余光纤容量,因此削减成本的措施仍然是每个人的首要任务。一个很好的例子就是德国,据报道,康宁将把其光纤生产从其Neustadt工厂转移到波兰罗兹的现有工厂。我们相信,尽管我们无法通过Coming证实任何这些报告,但该工厂已指定在两年内关闭,但与此同时,双绞铜线电缆的生产仍将继续。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号