Royal Dutch Shell abandoned its environmentally controversial drilling campaign in the Arctic due to a combination of poor drilling results and a "completely untenable, unpredictable regulatory environment," Chief Executive Ben van Beurden said in an interview. The Anglo - Dutch supermajor walked away from its Burger J prospect in Alaska last month after disappointing well results, after dropping an estimated $9 billion in exploration costs without a discovery ( OD Sep.29'15 ).
展开▼
机译：荷兰皇家壳牌公司首席执行官本·范·伯登（Ben van Beurden）在接受采访时说，由于不良的钻探结果和“完全站不住脚，无法预测的监管环境”，荷兰皇家壳牌公司放弃了在北极引起环境争议的钻探活动。上周，英荷这家荷兰超级巨头在取得令人失望的良好业绩后放弃了其位于阿拉斯加的Burger J矿区，此前该公司在未发现勘探费用的情况下减少了约90亿美元的勘探成本（OD 15年9月29日）。
展开▼
