首页> 外文期刊>Oil Daily >Japan’s Premier to Resign
【24h】

Japan’s Premier to Resign

机译:日本总理辞职

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Japan looks set to get its sixth prime minister in five years, after embattled Premier Naoto Kan told the cabinet on Tuesday that he will resign on Friday, paving the way for a successor to be appointed by Aug. 30. Reaffirming the conditions he set in June for his resignation, Kan told ministers that he will quit once parliament passes three bills. One, for a supplementary budget, was enacted last month, while a bill to issue bonds to cover the deficit in fiscal 2011 is expected to be enacted today, and the third, to promote renewable energy, is due by Friday.
机译:陷入困境的日本首相Na直人周二对内阁表示,他将于周五辞职,为继任者在8月30日之前的任命铺平了道路。日本看来将在五年内担任第六任首相。坎恩在六月因辞职而告诉部长们,一旦议会通过三项法案,他将辞职。一项是作为补充预算的法案于上月颁布,而发行债券以弥补2011财年赤字的法案预计将在今天颁布,而第三项法案将在周五之前进行,以促进可再生能源的发展。

著录项

  • 来源
    《Oil Daily》 |2011年第166期|共1页
  • 作者

    Oil Daily Group;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号