...
首页> 外文期刊>Metal Bulletin >RioTinto programme deferment may strengthen BHP's hand
【24h】

RioTinto programme deferment may strengthen BHP's hand

机译:力拓计划推迟可能会增强必和必拓的实力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

RioTinto's deferment of its 10 billion dollars asset divestment programme could strengthen BHP Billiton's 86 billion dollars takeover proposal, marketsources said. RioTinto had planned to sell its Engineered Products and Packaging units in 2008 to help pay off a portion of nearly 40 billion dollars of debt accrued through lastyear's acquisition of aluminium producerAlcan. "We have not reviewed the target amount: we have simply reviewed the timetable," Guy Elliott, Rio Tinto's cfo, said in a conference call. "This is nothing morethan recognising the liquidity challenge that our buyers are facing."
机译:市场消息人士称,力拓推迟其100亿美元的资产剥离计划可能会加强必和必拓的860亿美元的收购提议。力拓曾计划在2008年出售其工程产品和包装部门,以帮助偿还去年收购铝业公司加铝(Alcan)所产生的近400亿美元债务。力拓首席财务官盖伊·埃利奥特(Guy Elliott)在电话会议上说:“我们尚未审查目标数量:我们只是审查了时间表。” “这无非是认识到我们买家面临的流动性挑战。”

著录项

  • 来源
    《Metal Bulletin》 |2008年第9069期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号