...
首页> 外文期刊>Metal Bulletin >A lawyer's dream
【24h】

A lawyer's dream

机译:律师的梦想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

German steel distributor Klockner & Co confirmed this week that it has received a statement of claim filed by Balli Group against Klockner & Co, but said Balli's arguments were based on false claims. It suggested that Balli may be trying to distract attention from illegal actions carried out by former Klockner executives. Klockner added that it has never been involved in any talks with Deutsche Bank and New York funds group PWG, which allegedly were approached by Balli for a loan amounting to as much as 400m dollars. Meanwhile, the Dusseldorf prosecutor has confirmed that the 120m euros missing from Klockner's account was in fact used to finance its takeover by Balli.
机译:德国钢铁分销商克洛克纳公司(Klockner&Co)本周确认,已收到Balli Group针对Klockner&Co提出的索赔声明,但称Balli的论点基于虚假索赔。它表明,巴利可能试图分散人们对前克洛克纳高管所采取的非法行动的关注。克洛克纳补充说,它从未参与过与德意志银行和纽约基金集团PWG的任何谈判。据称,巴利曾与他们谈判,要求提供多达4亿美元的贷款。与此同时,杜塞尔多夫检察官已经证实,克洛克纳帐户中遗失的1.2亿欧元实际上是为巴利收购所提供的资金。

著录项

  • 来源
    《Metal Bulletin》 |2003年第8746期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号