...
【24h】

PGNIG's Profits Rise

机译:PGNIG的利润上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Polish state - run producer and gas importer PGNIG made a full - year net profit last year of $755 million, an increase in local currency terms of 47% from the previous year, and reversed a net loss of $43 million in the last quarter of 2013 into a net profit of $183 million. Higher margins on PGNIG's gas sales were the main driver behind its profit growth. Sales grew by 15% to 18.6 Bcm last year despite warm weather, but its gas imports at 9.7 Bcm were 1.15 Bcm lower, with half the decline (0.6 Bcm) consisting of "imports from countries east of Poland, partly attributable to reduced supplies." That followed unexplained fluctuations in deliveries by Gazprom, but it seems PGNIG made up any shortfall with cheaper spot gas from the west ( IOD Sep.23'14 ). It secured a term price cut from Gazprom in 2012 but already wants another ( LNGI Nov.6'14 ).
机译:波兰国营生产商和天然气进口商PGNIG去年全年实现净利润7.55亿美元,以当地货币计算比上年增长47%,并在2013年第四季度扭转了4,300万美元的净亏损净利润为1.83亿美元。 PGNIG天然气销售的较高利润是其利润增长的主要推动力。尽管天气温暖,去年的销售额仍增长了15%,达到18.6 Bcm,但其天然气进口量为9.7 Bcm降低了1.15 Bcm,下降幅度的一半(0.6 Bcm)由“从波兰东部国家的进口构成,部分原因是供应减少。 ”俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)出现了无法解释的交货波动,但是PGNIG似乎弥补了来自西方的廉价现货天然气的不足(IOD Sep.23'14)。该公司在2012年从俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)那里获得了一次长期降价,但已经希望再降价一次(LNGI,2014年11月6日)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号