...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Russian Seaborne Exports to Drop Sharply in August, Mostly to Europe
【24h】

Russian Seaborne Exports to Drop Sharply in August, Mostly to Europe

机译:8月俄罗斯海运出口大幅下降,主要销往欧洲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian pipeline monopoly Transneft says seaborne crude oil exports will average 2.22 million barrels per day (10.29 million metric tons) for August, down 214,000 b/d from 2.43 million b/d versus this month, with traders citing higher domestic demand as the key reason behind the decline. Exports from two Baltic Sea outlets -- Primorsk and Ust-Luga -- are expected to fall by a combined 93,000 b/d to 1.23 million b/d with the former port to see the sharpest decline of some 70,000 b/d to as low as 781,000 b/d in August. Over the last year, shipments from the port have been declining in line with Transneft's plans to return exports from the outlet to initially planned levels rather than allow it to operate above that capacity as it has been in the previous years (EIB Jun.30'14).
机译:俄罗斯管道垄断企业Transneft表示,8月份海运原油平均出口量为每天222万桶(1029万公吨),较本月的243万桶/天下降21.4万桶/天,贸易商称国内需求增加是主要原因下降的背后。预计波罗的海两个出口国-Primorsk和Ust-Luga的出口合计将下降93,000 b / d至123万桶/ d,前港口的最大跌幅约为70,000 b / d至低八月份为781,000桶/天。在过去的一年中,港口的出货量一直在下降,这与Transneft计划将出口的出口恢复到最初计划的水平保持一致,而不是像过去几年那样允许其以超过该产能的水平运转(EIB Jun.30' 14)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号