...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Gazprom Slams Ukraine’s Reverse Gas Scheme
【24h】

Gazprom Slams Ukraine’s Reverse Gas Scheme

机译:俄罗斯天然气工业股份公司抨击乌克兰的反向气体计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian state gas giant Gazprom has accused Ukraine of facilitating a “fraudulent scheme” in order to obtain reverse shipments of the company’s gas from Europe, further escalating energy tensions between the two countries. Speaking to Russian press, Gazprom Chief Executive Alexei Miller said on Saturday that Kiev plans to “use Gazprom’s gas through some virtual reverse,” which is “reminiscent of some fraudulent schemes and one needs to deal with it.” He added that the scheme was being applied by technically manipulating gas-measuring stations, believing that Kiev is running Russian gas to the European border before turning it around for its own use.
机译:俄罗斯国有天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)指责乌克兰实施“欺诈性计划”,以便从欧洲获得该公司天然气的反向运输,进一步加剧了两国之间的能源紧张局势。俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官阿列克谢·米勒周六在接受俄罗斯媒体采访时说,基辅计划“通过某种虚拟逆向使用俄罗斯天然气工业公司的天然气,”这“让人想起了一些欺诈性计划,需要对其进行处理。”他补充说,该计划是通过技术上操纵天然气测量站的方式来实施的,因为他认为基辅在将其自用之前先将俄罗斯的天然气运往欧洲边境。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号