首页> 外文期刊>International Oil Daily >Sinochem in Brazil Farm-In
【24h】

Sinochem in Brazil Farm-In

机译:中化巴西农场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sinochem, the Chinese state-owned petrochemical group, agreed to buy 10% stakes in five offshore oil blocks in Brazil’s Espirito Santo basin from London-based Perenco, the two companies said in statements. The move expands Chinese penetration of Brazil’s fast-growing offshore oil frontier. The “farm-out” agreement leaves Perenco, an Anglo-French oil company, with 40% of the BM-ES-37, BM-ES-38, BM-ES- 39, BM-ES-40 and BM-ES-41 blocks near Vitoria Brazil, an exploration area just north of Brazil’s Campos Basin, the source of more than 80% of Brazil’s oil output.
机译:两家公司在声明中说,中国国有石化集团中化集团(Sinochem)同意从伦敦的佩伦科公司(Perenco)手中购买巴西埃斯皮里图桑托盆地的五个海上石油区块10%的股份。此举扩大了中国对巴西快速增长的海上石油边界的渗透。 “农场出让”协议使英法石油公司Perenco拥有BM-ES-37,BM-ES-38,BM-ES-39,BM-ES-40和BM-ES-40%的股份巴西维多利亚附近的41个街区,该勘探区位于巴西坎波斯盆地以北,是巴西石油产量的80%以上的来源。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号