首页> 外文期刊>International Oil Daily >Unrest Hits Schlumberger
【24h】

Unrest Hits Schlumberger

机译:斯伦贝谢动荡不安

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A combination of bad weather and political disruptions across Schlumberger's global operations will dampen the services giant's first-quarter earnings. Addressing the Howard Weil energy conference in New Orleans Monday, Schlumberg-er Chief Executive Andrew Gould said his firm has suffered "significant" revenue disruptions in Egypt, Tunisia and Libya since the start of the year because of political turmoil. Populist movements have already toppled the leaders of Tunisia and Egypt, while Western allies are now enforcing a no-fly zone in Libya (p1). The disruptions in Tunisia have also created logistical problems for Schlumberger's Algerian operations, Gould said.
机译:恶劣的天气以及斯伦贝谢全球业务的政治动荡的结合,将削弱这家服务业巨头第一季度的收益。斯伦贝谢执行总裁安德鲁·古尔德(Andrew Gould)在周一在新奥尔良举行的霍华德·威尔能源会议上说,由于政治动荡,自年初以来,他的公司在埃及,突尼斯和利比亚遭受了“重大”收入中断。民粹运动已经推翻了突尼斯和埃及的领导人,而西方盟友现在正在利比亚实施禁飞区(p1)。古尔德说,突尼斯的混乱也给斯伦贝谢的阿尔及利亚业务带来了后勤问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号