首页> 外文期刊>International Oil Daily >US Lawmakers Plan New Iran Sanctions
【24h】

US Lawmakers Plan New Iran Sanctions

机译:美国议员计划对伊朗实施新制裁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The US House of Representatives plans to pass new sanctions on Iran that would target the Islamic Republic's crude oil exports by the end of the year, while the Senate is expected to follow shortly after, paving the way for President Obama to sign the bills into law early next year, lobbyists say. The bills take aim at the substantial role of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) in Iran's oil and gas supply chains, sanctioning activities involving the IRGC or any of its affiliates that are related to the development, extraction, production, transportation, or sale of oil and gas.
机译:美国众议院计划对伊朗实施新的制裁,该制裁将在今年年底之前针对伊斯兰共和国的原油出口,而参议院预计将在不久后跟进,为奥巴马总统将法案签署为法律铺平了道路。游说者说,明年初。这些法案的目标是伊斯兰革命卫队(IRGC)在伊朗的石油和天然气供应链中发挥重要作用,涉及IRGC或其任何与开发,开采,生产,运输或销售有关的分支机构的制裁活动石油和天然气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号