首页> 外文期刊>International Oil Daily >New Goldman Sachs US Refinery Deal Sets Alarm Bells Ringing
【24h】

New Goldman Sachs US Refinery Deal Sets Alarm Bells Ringing

机译:高盛新的美国炼油厂交易敲响警钟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Refiner Alon USA and J. Aron, the commodities trading arm of Goldman Sachs, have entered into a deal that could potentially enable the investment bank to sidestep tighter regulations on speculative commodities trading. Alon has agreed to purchase crude owned by J. Aron for processing at its 70,000 barrels per day refinery at Big Spring Texas, and J. Aron has agreed to buy products refined at Big Spring from Alon. J. Aron will also lease crude and product storage space located at the plant, according to a report filed with the US Securities and Exchange Commission (SEC) on Mar. 1.
机译:炼油厂Alon USA和高盛商品交易部门J. Aron达成了一项交易,该交易有可能使投资银行避开对投机性商品交易的更严格监管。阿隆已同意购买J. Aron拥有的原油,以便在其位于德克萨斯州Big Spring的日产量为70,000桶的炼油厂中进行加工,而J. Aron已同意从Alon购买Big Spring的精炼产品。根据3月1日向美国证券交易委员会(SEC)提交的报告,J。Aron还将租赁位于该工厂的原油和产品存储空间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号