首页> 外文期刊>International Oil Daily >Oxy, Adnoc Ink Shah Pact
【24h】

Oxy, Adnoc Ink Shah Pact

机译:Oxy,Adnoc墨水Shah协定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

US Occidental and Abu Dhabi National Oil Co. (Adnoc) inked a deal on Thursday for joint development of the $10 billion Shah sour gas field, finalizing the partnership they announced in January, according to the UAE's state news agency, Wam. Through their joint venture, Al-Hosn Gas, Oxy and Adnoc "will bear all the costs" of developing Shah. Oxy holds 40% of Al-Hosn and Adnoc 60%. The companies will fund the project in proportion to their stakes. The field will start up in the second quarter of 2014, Wam said. Al-Hosn officials said earlier this week they expected start-up in the third quarter of that year (IOD Mar.30,p1).
机译:据阿联酋国家通讯社瓦姆说,美国西方石油公司和阿布扎比国家石油公司(Adnoc)周四签署了一项协议,共同开发耗资100亿美元的Shah酸性气田,最终确定了他们在1月宣布的合作伙伴关系。通过合资,Al-Hosn Gas,Oxy和Adnoc将承担开发Shah的所有费用。 Oxy持有Al-Hosn 40%的股份,Adnoc持有60%的股份。两家公司将按其所持股份比例为该项目提供资金。 Wam说,该领域将于2014年第二季度开始。 Al-Hosn官员本周早些时候表示,他们预计将在该年第三季度开始运营(IOD Mar.30,p1)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号