首页> 外文期刊>International Oil Daily >Nippon Unsure on Cut Plans
【24h】

Nippon Unsure on Cut Plans

机译:日本不确定削减计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nippon Oil is considering speeding up the timetable for closing refining capacity, but has yet to make a final decision, a spokesman said Tuesday. He was responding to a report in the Nikkei newspaper Monday that said the new merged firm to be formed by Nippon Oil and Japan Mining Holdings will close a further 200,000 b/d of capacity by the end of March 2011, two years earlier than planned (IOD Mar.23,p4). "We are considering rescheduling to an earlier date but it's not decided yet," the spokesman said, adding that he did not know when a decision would be made. Plans are still on track to shutter an initial 400,000 b/d of capacity by March 2011, he said.
机译:新日铁发言人周二表示,新日铁正在考虑加快关闭炼油产能的时间表,但尚未做出最终决定。他在周一《日经新闻》(Nikkei)的一份报告中回应说,新日本石油和日本矿业控股公司组成的新合并公司将在2011年3月底之前进一步关闭200,000桶/天的产能,比原计划提前了两年( IOD 3月23日,第4页)。发言人说:“我们正在考虑将时间表推迟到更早的日期,但尚未决定。”他补充说,他不知道何时才能做出决定。他说,计划仍在按计划在2011年3月之前关闭最初的40万桶/天的产能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号