...
首页> 外文期刊>Current Science: A Fortnightly Journal of Research >The integration of complementary and alternative medicine: the way forward for the health of skin and gut
【24h】

The integration of complementary and alternative medicine: the way forward for the health of skin and gut

机译:补充医学和替代医学的整合:皮肤和肠道健康的未来之路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In this review of Sanskrit translations in traditional Ayurveda texts studies on skin and gut health we consider the integration of complementary and alternative medicine (CAM) with biomedicine (BM). We focus on irritable bowel syndrome (IBS) as a problem affecting 22% of the population with multiple known causes and unresponsive to biomedical and CAM intervention, but for which integrated medicine (IM) might be more useful. As up to 80% of medical patients concurrently use CAM alongside BM, it is imperative that doctors are able to understand and discuss its use with patients. In order to facilitate these therapeutic combinations, we must identify safe and effective CAM treatment protocols for their administration. CAM offers many treatment options, especially for IBS; however, its presentation can prove a barrier to understanding these options. Here, we consider the example of Ayurveda: a traditional Indian system of medicine in which derangements of the digestive system are well described but with unclear English translations. Forceful language and opinions are sometimes used to support traditional medicine. These unscientific obstacles detract from the multitude of treatment options CAM provides. If CAM were presented in a more scientific manner, modern medical practitioners would take IM more seriously. Research of CAM often lacks scientific rigour, leaving questions regarding its evidence base. Moreover, CAM literature does not utilize advances in the understanding of disease and epidemiology. BM has been less successful at disease prevention and managing chronic conditions while CAM focuses on optimizing health, even in the absence of obvious pathology. Patients are now more focused on health optimization leading to increased uptake of CAM. The onus is on us as health professionals to make sure that they are able to do this as safely and effectively as possible.
机译:在这篇有关皮肤和肠道健康的传统阿育吠陀文献研究中的梵文翻译评论中,我们考虑了补充医学和替代医学(CAM)与生物医学(BM)的整合。我们将肠易激综合症(IBS)视为一个问题,该问题影响22%具有多种已知原因且对生物医学和CAM干预无反应的人群,但对于综合医学(IM)可能更有用。由于多达80%的医学患者同时使用CAM和BM,因此,医生必须能够与患者了解并讨论其用法。为了促进这些治疗组合,我们必须确定对其进行安全有效的CAM治疗方案。 CAM提供许多治疗选择,尤其是对于IBS;但是,其呈现可能会成为理解这些选项的障碍。在这里,我们以阿育吠陀为例:一种传统的印度医学系统,其中消化系统的紊乱得到了很好的描述,但是英语翻译不清楚。有时会使用有力的语言和观点来支持传统医学。这些不科学的障碍损害了CAM提供的众多治疗选择。如果以更科学的方式介绍CAM,那么现代医学工作者将更认真地对待IM。 CAM的研究通常缺乏科学严谨性,因此对它的证据基础存有疑问。此外,CAM文献没有利用对疾病和流行病学的了解。 BM在疾病预防和控制慢性病方面不太成功,而CAM甚至在没有明显病理的情况下也致力于优化健康。现在,患者更加专注于健康优化,从而增加了CAM的摄取。作为健康专业人员,我们有责任确保他们能够尽可能安全有效地做到这一点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号