...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Centrica cede tous ses actifs gaziers a Shell pour 30 M$
【24h】

Centrica cede tous ses actifs gaziers a Shell pour 30 M$

机译:Centrica将其所有天然气资产以3,000万美元出售给壳牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le groupe energetique britannique Centrica a annonce mercredi 30 novembre la vente de la totalite de son portefeuille d'actifs dans le gaz a Trinite-et-Tobago a Shell Exploration and Production pour un montant initial en numeraire de 30 millions de dollars. Les actifs cedes incluent 17,3 % des interets de production sur le bloc NCMA-1 ainsi que 80 % et 90 % des interets d'exploitation respectivement du bloc NCMA-4 et du Bloc 22, precise le communique. En plus des 30 M$, la major anglo-neerlandaise devra verser a Centrica un paiement additionnel conditionne a la realisation de plusieurs etapes-cle des projets sur les blocs 22 et NCMA-4.
机译:英国能源集团Centrica在周三(11月30日)宣布将其在特立尼达和多巴哥的全部天然气资产组合出售给壳牌勘探与生产公司,初始现金金额为3,000万美元。转让的资产包括所传达的NCMA-1区块生产权益的17.3%以及NCMA-4区块和22区块生产权益的80%和90%。除3000万美元外,英荷少校还必须向Centrica支付额外的付款,条件是完成第22区块和NCMA-4几个关键阶段项目的完成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号