...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les carburants testes a la pompe sont de bonne qualite
【24h】

Les carburants testes a la pompe sont de bonne qualite

机译:在泵上测试的燃料“质量优良”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Pas moins de 96,2 % des echantillons d'essence et de diesel controles a la pompe de quelque 3 160 stations-service publiques et 385 depots belges en 2015 repondent aux normes europeennes. C'est ce que revele une enquete diligentee l'annee derniere par SPF Economie parmi 7180 echantillons de carburants controles par le FAPETRO (Fonds d'analyse des produits petroliers) pour verifier leur conformite aux normes de qualite europeenne, selon un communique conjoint des ministeres belges de l'Economie et de l'Environnement publie le 1er decembre. Seuls 272 echantillons (3,8 %) ne repondaient pas aux normes europeennes. Les problemes de qualite les plus frequents releves sont : un taux de soufre trop eleve, des gazoles presentant des stabilites a l'oxydation insuffisantes en raison de l'ajout de certains additifs, des gazoles avec un point d'eclair trop bas, et des tensions vapeur trop elevees pour l'essence en raison du melange d'essences d'hiver et d'ete, precise le ministere. Apres avertissement et controle posterieur, le nombre d'echantillons non conformes est retombe a 52. Ces resultats correspondent a ceux des annees precedentes, indiquent les ministeres. En 2014, par exemple, 3,4 % des echantillons controles s'averaient non conformes aux normes europeennes. A partir du ler janvier 2017, l'essence 95 sera remplacee par l'essence 95 E10, qui contient plus de bioethanol. Il va de soi que cette nouvelle essence sera soumise aux memes controles de qualite , a souligne Marie-Christine Marghem, la ministre de l'Environnement, citee dans le communique.
机译:2015年,在约3,160个公共服务站和385个比利时仓库的泵站检查的汽油和柴油样品中,不少于96.2%符合欧洲标准。根据政府部门的联合声明,去年SPF经济公司对FAPETRO(石油产品分析基金)控制的7180种燃料样品进行了认真的调查,以验证其是否符合欧洲质量标准。比利时经济与环境杂志于12月1日发布。只有272个样本(3.8%)不符合欧洲标准。最常见的质量问题是:硫含量过高,由于添加某些添加剂而导致氧化稳定性不足的瓦斯油,闪点太低的瓦斯油和农业部说,由于冬季和夏季的香气混合,蒸气压对于汽油来说太高了。政府部门表示,经过警告和随后的控制,不合格样品的数量降至52。这些结果与前几年的结果相对应。例如,在2014年,被检查的样本中有3.4%被发现不符合欧洲标准。 从2017年1月1日起,汽油95将被包含更多生物乙醇的汽油95 E10代替。毫无疑问,这种新汽油将受到同样的质量控制,”环境部长玛丽-克里斯汀•马格姆说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号