...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >OMV cede 49 % de Gas Connect Austria a Allianz et Snam
【24h】

OMV cede 49 % de Gas Connect Austria a Allianz et Snam

机译:OMV将49%的Gas Connect Austria出售给安联和Snam

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le groupe energetique autrichien OMV Group va ceder une part minoritaire de 49 % de Gas Connect Austria (GCA) a un consortium compose de l'assureur Allianz et du gestionnaire italien de reseau de transport de gaz naturel, Snam, a-t-il annonce le 22 septembre dans un communique. Le montant de la transaction s'eleve a 601 millions d'euros, dont 147 M? de remboursement d'un pret consenti par OMV a GCA. Pour financer l'operation, le consortium, detenu a 60 % par Allianz et 40 % par Snam, a securise aupres d'un pool bancaire international un pret sans recours de 310 M?. L'operation, qui doit encore obtenir l'approbation des autorites allemandes et autrichiennes, devrait etre finalisee d'ici la fin de l'annee.
机译:他宣布,奥地利能源集团OMV集团将出售Gas Connect Austria(GCA)49%的少数股权给由保险公司安联和意大利天然气传输网络运营商组成的财团。 9月22日的新闻稿中。交易金额为6.01亿欧元,其中包括1.47亿欧元。偿还OMV向GCA提供的贷款。为了为该业务筹集资金,该财团由安联集团(Allianz)拥有60%的股份,由南姆银行(Snam)拥有40%的股份,向国际银行池提供了3.1亿欧元的无追索权贷款。该行动尚未获得德国和奥地利当局的批准,预计将在今年年底完成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号