...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >L'emploi dans la production de petrole et de gaz a recule de 26 %
【24h】

L'emploi dans la production de petrole et de gaz a recule de 26 %

机译:油气生产就业人数下降26%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Reflet des difficultes que traverse le secteur aux Etats-Unis en raison des prix bas du brut, le nombre d'emplois dans la production de petrole et de gaz a baisse de 26 % entre son pic d'octobre 2014 et mai 2016, selon une note publiee par l'Agence americaine d'information sur l'energie (EIA) le 5 aout. Ces chiffres montrent qu'en depit d'un rebond provisoire des prix du petrole au debut de l'annee, l'emploi dans l'extraction et les activites de support a poursuivi le declin entame apres l'automne 2014, sur fond de chute encore plus prononcee du nombre d'installations de forage en activite, qui est passe de pres de 1 800 rigs a l'automne 2014 a un bas niveau record de 404 en mai 2016. La production petroliere, elle, s'est contractee dans une moindre mesure, de 6 % en mai par rapport a mai 2015 et de 2 % par rapport a octobre 2014, tandis que celle de gaz s'est stabilisee (-1 % sur un an).
机译:一份报告显示,由于低廉的原油价格,美国石油和天然气行业面临着困难,该行业的石油和天然气生产职位数量在其2014年10月至2016年5月的峰值之间下降了26%。美国能源信息署(EIA)8月5日发布的说明。这些数据表明,尽管年初油价暂时反弹,但采掘和支持活动的就业仍继续在2014年秋季后开始下降,而下降的背景是在运营中的钻机数量上更加明显,从2014年秋季的近1,800台下降到2016年5月的创纪录低点404。较少,与2015年5月相比,5月为6%,与2014年10月相比,为2%,而天然气的价格却稳定了(一年-1%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号