...
【24h】

SCHLUMBERGER

机译:施伦伯格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le groupe de services petroliers Schlumberger a degage en 2014 un benefice net de 5,44 milliards de dollars, en recul de 19,22 %, plombe notamment par une charge exceptionnelle de 1,77 md$ inscrite dans ses comptes du quatrieme trimestre pour financer des mesures de restructuration. Ainsi, apres avoir annonce le mois dernier son intention de reduire sa flotte de navires (cf. BIP du 04.12.14), le groupe a annonce jeudi soir la suppression de 9 000 emplois (cf. BIP du 16.0), financee par une charge de 296 M$. Cette reduction d'effectifs sera largement achevee d'ici la fin du premier trimestre et permettra a nos effectifs d'etre plus en conformite avec les niveaux d'activite que nous anticipons actuellement, a precise vendredi Simon Ayat, directeur financier du groupe, lors d'une conference telephonique. A cela, s'ajoute egalement l'impact de la devaluation du bolivar venezuelien.
机译:斯伦贝谢石油服务集团2014年净利润为54.4亿美元,同比下降19.22%,这主要得益于其第四季度财务报表中记录的17.7亿美元的特殊费用重组措施。因此,在上个月宣布打算减少船队数量之后(比照BIP为04.12.14),该组织在周四晚上宣布取消9000个工作岗位(比照BIP为16.0),这是由费用提供的。 2.96亿美元。首席财务官西蒙·阿亚特(Simon Ayat)周五表示:“裁员将在第一季度末完成,这将使我们的员工更加符合我们目前预期的活动水平。”会议电话中的小组成员。此外,委内瑞拉玻利瓦尔贬值的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号