首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le chiffre d'affaires de Maurel et Prom divise par 2 au 1T
【24h】

Le chiffre d'affaires de Maurel et Prom divise par 2 au 1T

机译:第一季度Maurel和Prom的营业额除以2

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

La compagnie petroliere Maurel & Prom a publie hier mercredi 29 avril un chiffre d'affaires pour le premier trimestre de 69,9 millions d'euros, soit reduit de moitie par rapport a l'annee precedente (148,7 M?), en raison de la chute des prix du petrole. Le niveau de production du groupe, essentiellement present au Gabon, a par ailleurs recule de 20 %, fortement affecte par des travaux d'amenagement et des problemes techniques affectant l'oleoduc d'evacuation sur le tron?on reliant (le gisement de) Coucal au Cap Lopez, opere par un tiers , Total Gabon, a-t-il explique dans un communique. Ces problemes d'expedition sont aujourd'hui en cours de resolution , a precise le groupe, ajoutant que ces effets prix et volume negatifs ont ete partiellement compenses par l'amelioration de 22 % de la parite euro/dollar. La production sur la decouverte de Mabounda (situe sur le permis d'Ezanga, au Gabon) devrait commencer en septembre, a-t-il egalement annonce. Maurel & Prom, qui n'a pas donne d'objectifs pour l'ensemble de l'annee, explique que la production des champs d'Ezanga devrait connaitre une augmentation qui s'etalera sur plus de 18 mois et qui sera modulee en fonction de l'ajustement du programme d'investissements .
机译:石油公司Maurel&Prom昨天于4月29日星期三发布了第一季度的营业额为6,990万欧元,较上年同期(1.487亿欧元)减少了一半。因为石油价格下跌。该集团的生产水平(主要在加蓬)也下降了20%, de)他在一份声明中解释说,由第三方 Total Gabon经营的Cap Lopez的Coucal。该组织称:“这些运输问题正在得到解决。”并补充说,这些负面的价格和数量影响已被欧元/美元平价提高22%所部分抵消。他还宣布,预计将在9月开始生产Mabounda发现(位于加蓬的Ezanga许可证中)。尚未确定全年目标的Maurel&Prom解释说,Ezanga油田的产量应经历``增长,这将持续18个月以上并受到调整。''取决于投资计划的调整。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号