...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >COF21 : reevaluation de l'objectif de reduction de GES
【24h】

COF21 : reevaluation de l'objectif de reduction de GES

机译:COF21:重新评估减少温室气体的目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le Japon envisage de reduire de 26 % ses emissions de gaz a effet de serre d'ici a 2030, en vue d'un accord international lors de la conference sur le climat a Paris en decembre (COP21), a annonce le gouvernement nippon le 1~(er) mai. Cet objectif, propose par une commission d'experts gouvernementale reunie la veille, est superieur aux donnees qui avaient filtre recemment, evoquant une diminution des rejets de CO2 et autres gaz de 21,9 % entre 2013 et 2030 (cf. Enerpresse n°11299). Le chiffre de 26 % n'est toutefois pas encore grave dans le marbre : il reste encore au moins un mois de debats et de consultations publics avant le feu vert du cabinet. Le Premier ministre, Shinzo Abe, devrait annoncer officiellement le niveau de contribution nationale du japon lors du prochain sommet du G7 en Allemagne fin juin, selon les medias. Toutefois, cet objectif manque singulierement d'ambition aux yeux des ecologistes qui relevent que la reduction de 26 % par rapport a 2013 equivaut a une diminution de 17 % seulement si l'on prend en compte le niveau de l'annee 1990.
机译:日本政府宣布,日本计划到2030年将温室气体排放量减少26%,以期在12月于巴黎举行的气候会议(COP21)上达成国际协议。 5月1日〜(st)。这个目标是由前一天的政府专家委员会提出的,优于最近过滤的数据,表明2013年至2030年之间的CO2和其他气体排放量减少了21.9%(参见Enerpresse n°11299) )。 26%的数字还不是很严肃:内阁获得批准之前,至少还有一个月的辩论和公众咨询。据媒体报道,预计首相安倍晋三将在即将于6月底举行的德国七国集团峰会上正式宣布日本的“国家贡献”水平。但是,在环保主义者的眼中,这个目标简直没有野心,他们指出,与2013年相比,减少26%相当于仅在考虑1990年水平的情况下减少17%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号