...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Shell envisage une /PO de sa filiale raffinage en 2016
【24h】

Shell envisage une /PO de sa filiale raffinage en 2016

机译:壳牌正在考虑其炼油子公司的2016年订单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Longtemps repousse, l'annee 2016 pourrait enfin etre la bonne echeance. En tout cas, la filiale philippine de Royal Dutch Shell envisage de lancer dansle courant de l'annee prochaine l'introduction en Bourse (IPO) de sa branche raffinage, exigee par la legislation locale. A cette occasion, Shell pourrait meme offrir plus que les 10 % minimum requis dans les textes juridiques, a rapporte le 5 octobre Reuters. Nous sommes prets , a declare sur ce sujet le president de Shell aux Philippines, Edgar Chua, a des journalistes, en marge d'un evenement organise par le groupe. Nous en avons discute avec le (departement de l'Energie), c'est juste une question de calendrier, a-t-il ajoute. Toutefois, l'entree en Bourse ne se fera pas avant que la raffinerie qu'opere Pilipinas Shell Petroleum ne soit modernisee. Les travaux sont deja en cours et devraient s'achever vers la mi-novembre, indique l'agence.
机译:推迟很长时间,2016年可能终于是正确的时机。无论如何,荷兰皇家壳牌公司在菲律宾的子公司计划在明年的过程中,根据当地法律的要求,开始其炼油部门的首次公开募股(IPO)。据路透社10月5日报道,在这种情况下,壳牌甚至可以提供超过法律法规要求的最低10%的报价。壳牌公司菲律宾总统埃德加·蔡(Edgar Chua)就此事向记者宣布了“我们准备好了”。他补充说:“我们已经与(能源部)进行了讨论,这只是时间问题。”但是,在由Pilipinas Shell Petroleum经营的炼油厂进行现代化改造之前,不会进行IPO。该机构说,这项工作已经在进行中,应在11月中旬完成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号