...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >La place grandissante de l'Inde et de la Chine sur la scene energetique
【24h】

La place grandissante de l'Inde et de la Chine sur la scene energetique

机译:印度和中国在能源领域的地位日益增强

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Pour l'edition 2015 de son World Energy Outlook (WEO)-presentee le 10 novembre, l'Agence internationale de l'energie (AIE) a choisi de faire un focus sur l'Inde mais consacre egalement une place importante a la Chine. Deux pays en developpement dont les politiques energetiques ont une place essentielle sur la scene energetique mondiale. La transition chinoise vers un modele de croissance a plus faible intensite energetique a des implications fortes sur les tendances mondiales , precise le document. Ainsi, sur la periode consideree dans le WEO, c'est-a-dire jusqu'en 2040, le pays restera le plus grand producteur et consommateur de charbon mais sera aussi celui qui installe le plus de capacites renouvelables. Dans les annees 2030, il devrait depasser les Etats-Unis en tant que plus grand consommateur de petrole et avoir un marche aussi grand que celui de l'Europe concernant le gaz. La generalisation des normes d'efficacite energetique qui va se poursuivre mais egalement le deploiement du solaire, de l'eolien, de l'hydroelectricite et du nucleaire permettront aux emissions de CO2 d'atteindre un pic autour de 2030.
机译:在11月10日发布的2015年版《世界能源展望》(WEO)中,国际能源署(IEA)选择关注印度,但也将重点放在中国上。两个发展中国家的能源政策在世界能源领域中占有举足轻重的地位。该文件说:“中国向低能耗的增长模式过渡对全球趋势具有重大影响。”因此,在《世界经济展望》所考虑的时期内,即直到2040年,该国将继续是最大的煤炭生产国和消费国,但也将成为安装可再生能源最多的国家。到2030年代,预计它将超过美国成为最大的石油消费国,其市场规模将与欧洲的天然气一样大。能源效率标准的推广将继续下去,但太阳能,风能,水力发电和核电的部署将使“二氧化碳排放量在2030年左右达到峰值”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号