...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Hausse de 6,7 % de la facture energetique en septembre
【24h】

Hausse de 6,7 % de la facture energetique en septembre

机译:9月能源账单增加6.7%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La facture energetique francaise a augmente de 6,7 % en septembre par rapport au mois d'aout, a plus de 3,2 milliards d'euros. En cumul sur les douze derniers mois (octobre 2014 -septembre 2015), elle s'etablit a 43,1 mds?, en recul de 27 % par rapport a la meme moyenne mobile calculee l'annee precedente, selon la Conjoncture energetique publiee jeudi 10 decembre par le Commissariat general au developpement durable (CGDD). La forte hausse de la facture petroliere explique la tendance observee en septembre. Sur un mois, les importations de petrole brut en France ont bondi de 43 % (+ 28 % en glissement annuel), profitant a plein de la faiblesse des prix. De fait, la facture petroliere s'est elevee a 2,7 mds? en septembre, en hausse de 13 % par rapport a aout. Elle s'est alourdie de plus de 360 M? par les importations de petrole brut alors que le solde des produits raffines s'est allege de 50 millions d'euros, observe le CGDD. La facture de gaz naturel pour sa part a diminue de 12,9 % sur un mois, a pres de 650 M?. Quant au taux d'independance energetique, il a peu evolue (+0,1 %) entre octobre 2014 et septembre 2015, a 49,5 %. Mesure en cumul entre novembre 2014 et octobre 2015, il s'eleve a 50,8 %, soit 0,2 % de moins par rapport a la meme periode un an plus tot.
机译:9月份法国的能源费用比8月份增加了6.7%,超过32亿欧元。根据能源周四发布的最新数据,过去十二个月(2014年10月至2015年9月)累计为431亿欧元,比上年同期的移动平均值下降27%。可持续发展总委员会(CGDD)于12月10日发布。石油账单的急剧上涨解释了9月份的趋势。在一个多月的时间里,充分利用了低价,法国的原油进口猛增了43%(同比增长28%)。实际上,石油账单总额为27亿美元? 9月,比8月增长13%。重量超过360 M? CGDD观察到,原油进口减少了5,000万欧元,而成品油减少了5,000万欧元。就其本身而言,天然气费用在一个月内下降了12.9%,降至近650 M?。至于能源独立率,则在2014年10月至2015年9月期间变化不大(+ 0.1%),为49.5%。 2014年11月至2015年10月的累计测量结果为50.8%,比去年同期减少0.2%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号