Dakota Plains et Hiland Crude decident d'interconnecter leurs infrastructures de Bakken

摘要

Avec une production d'huile et de gaz de schiste en pleine expansion, les operateurs d'infrastructures sont de plus en plus contraints a adapter leur reseau a cette nouvelle donne. Ainsi, les societes Dakota Plains, specialisee dans le marketing, la logistique et le transport de petrole brut et produits associes, et Hiland Crude, concentree sur la collecte, le traitement, la compression d'hydrocarbures, ont signe un accord pour interconnecter leurs installations operees sur le gisement de Bakken. Il s'agit plus precisement de relier le systeme de collecte de Hiland au terminal ferroviaire detenu par Dakota Plains, le Pioneer Rail Terminal, situe a New Town, au Dakota du Nord.