Reprise partielle de la production dans les champs petroliers d'El-Charara et Ai-Fil

摘要

La production a partiellement repris mercredi 12 novembre dans deux importants champs petroliers du Sud-Ouest de la Libye, El-Charara et El-Fil, attaques par des hommes armes la semaine derniere (cf. BIP du 07.11), a annonce a l'AFP le porte-parole de la Compagnie nationale de petrole (NOC), Mohamed Hrari. La production sur ces deux sites avait ete arretee la semaine derniere apres une attaque armee qui a provoque un incendie. Le champ d'El-Charara, l'un des plus grands de Libye, peut produire 350 000 barils par jour tandis que le champ d'Al-Fil a une capacite d'environ 200 000 b/j.