...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les prix du gaz naturel au plus bas en mai
【24h】

Les prix du gaz naturel au plus bas en mai

机译:天然气价格跌至五月最低

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les prix day-ahead du gaz naturel en Europe sont tombes a leur plus bas depuis plusieurs annees en mai, sous l'effet d'un recul de 12 % de la demande, selon l'etude sur le Royaume-Uni, la France, la Belgique, l'Italie et les Pays-Bas publiee par Platts hier mercredi 11 juin. Les prix jour J -1 pour le jour J de la place de marche la plus liquide d'Europe continentale, le TTF neerlandais, ont chute de 6 % en glissement mensuel et de 29 % en glissement annuel. L'evolution est encore plus marquee au Royaume-Uni, avec - 9 % par rapport a avril et - 31 % par rapport a mai 2013. Platts note que la demande en gaz naturel sur son echantillon a regresse de 9 %, a 14,9 milliards de metres cubes en mai contre 16,3 G.m~3 en avril, et de 12 % par rapport aux 16,9 G.m~3 de mai 2013. Alex Froley, analyste energie pour Platts, y voit la consequence des temperatures clementes, de la croissance de la production d'energie renouvelable et des bas niveaux de stockage de gaz. Au hub britannique du NBP, qui fait reference, les contrats a court terme sont tombes a leur plus bas depuis septembre 2010.
机译:根据对英国,法国的研究,在需求下降12%的影响下,欧洲的天然气日间价格在5月份跌至数年来的最低水平,普氏能源资讯昨天(6月11日)发布了比利时,意大利和荷兰。欧洲大陆流动性最强的市场荷兰TTF的D日-1日价格环比下降6%,同比下降29%。英国的变化更为显着,与4月相比下降了9%,与2013年5月相比下降了31%。普氏能源资讯指出,样本中的天然气需求下降了9%,降至14, 5月为90亿立方米,4月为16.3 Gm〜3,而2013年5月为16.9 Gm〜3,仅为12%。普氏能源分析师Alex Froley认为“温度”的后果元素,可再生能源生产的增长和天然气储量的低水平。在称为NBP的英国枢纽,短期合约跌至2010年9月以来的最低水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号