...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >PetroChina, a son tour, releve ses objectifs dans le gaz de schiste
【24h】

PetroChina, a son tour, releve ses objectifs dans le gaz de schiste

机译:中石油反过来提高了页岩气的目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

PetroChina prevoit d'investir plus de 10 milliards de yuans (1,6 milliard de dollars) dans les gaz de schiste cette annee, selon un rapport dont Reuters s'est fait l'echo. La compagnie a simultanement revise a la hausse son estimation de production de gaz de schiste en 2015, a 2,6 milliards de metres cubes, alors qu'elle tablait sur 1,5 G.m3 precedemment. Ce qui ne representera toutefois que 2,3 % de la production nationale, qui a ete de 113 G.m3 l'an dernier. Depuis 2010, PetroChina a investi quelque 3 mds de yuans dans l'exploration de gaz de schiste. Ses efforts se concentrent sur deux zones pilotes : Weiyuan-Changning dans le Sud-Ouest du bassin de Sichuan et Zhaotong, dans la province de Yunnan. La societe a, au cours des quatre dernieres annees, ameliore sa comprehension des ressources en gaz de schiste et reussi quelques ruptures technologiques , a indique un de ses responsables, Mao Zefeng. Cette annee, nous allons accelerer le developpement , precise-t-il.
机译:据路透社援引的一份报告称,中石油计划今年在页岩气上投资超过人民币100亿元(合16亿美元)。该公司同时将其对2015年页岩气产量的估计上调至26亿立方米,而此前曾预测为15亿立方米。但是,这仅占全国产量的2.3%,去年为113 G.m3。自2010年以来,中石油已投资约30亿元用于页岩气勘探。它的工作集中在两个试点地区:四川盆地西南部的威远-长宁和云南省的昭通。该公司的一位官员毛泽峰说,在过去的四年中,该公司“提高了对页岩气资源的了解并取得了一些技术突破。”他说:“今年,我们将加快发展。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号