...
【24h】

SHELL

机译:贝壳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La strategie mise en oeuvre par le groupe anglo-neerlandais Royal Dutch Shell visant a l'amelioration de sa performance financiere par le controle des couts et de son efficacite capitalistique lui a permis de limiter l'impact de la baisse du cours du baril de petrole sur ses resultats. Certes, le groupe affiche un repli de 5 % de son benefice net au troisieme trimestre, a 4,46 milliards de dollars. Mais cette baisse s'explique principalement par la comptabilisation d'une charge fiscale exceptionnelle de 349 millions de dollars qui n'a pu etre compensee par la plus-value de 112 M$ degagee des cessions d'actifs realisees par le groupe, selon le communique publie jeudi 30 octobre. En revanche, hors elements exceptionnels, le benefice ajuste a couts courants (CCS), qui exclut notamment la variation de valeur des stocks d'hydrocarbures, ressort en hausse de 31 %, a 5,847 mds$.
机译:由英荷皇家荷兰壳牌集团实施的战略旨在通过控制成本和资本效率来改善其财务业绩,从而使其能够限制每桶石油价格下跌的影响。其结果。诚然,该集团第三季度净利润下降了5%,至44.6亿美元。但是,减少的原因主要是由于确认了3.49亿美元的特殊税费,该费用不能被出售集团资产产生的1.12亿美元的资本收益所抵消。公报于10月30日星期四出版。另一方面,除特殊项目外,按当前成本计算的调整后利润(CCS)增长了31%,达到58.47亿美元,其中特别是不包括碳氢化合物库存价值的变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号