La Chine veut plafonner sa consommation de charbon

摘要

La Chine compte faire passer la part du charbon dans son mixe energetique de 69 a 62 % d'ici a 2020. C'est l'une des mesures figurant dans son Energy Development Strategy Action Plan, une feuille de route visant a moderniser le systeme energetique du pays, publie en chinois mercredi 19 novembre par le Conseil des Affaires d'Etat et resume en anglais sur le site Xinhuanet. Le plan prevoit un plafonnement de la consommation de houille a 4,2 milliards de tonnes en 2020, contre 3,6 milliards de tonnes en 2013. Cette mesure restrictive se traduira donc tout de meme par une augmentation de la consommation de 16 %.