Une coupure du gaz russe vers l'Europe n'est pas exclue

摘要

Le commissaire europeen a l'Energie Gunther Oettinger s'est rendu vendredi 29 aout a Moscou pour relancer les discussions sur le gaz. Si la reunion a ete jugee constructive, aucun progres tangible n'a ete annonce. Pour resoudre la crise, il ne faut pas utiliser le gaz comme un instrument de sanctions et d'escalade , a insiste le Commissaire europeen. M. Oettinger a estime qu'un calendrier de remboursement de la dette devait etre etabli dans les prochaines semaines et que l'UE ferait une proposition sous peu a Kiev. Il s'agit de rembourser les dettes portant sur les livraisons de gaz en novembre et decembre, dont le prix n'est pas conteste, ainsi que partiellement celles pour avril, mai et juin. Le ministre russe de l'Energie, Alexander Novak, a estime qu'en cas de remboursement de cette partie de la dette, une restructuration du reste des arrieres de paiement pourrait etre envisagee. Cite par les agences russes, le patron de Gazprom Alexe? Miller, present lors des pourparlers, a juge que si Kiev remplissait ces conditions de remboursement partiel de la dette, les livraisons de gaz pourraient reprendre sous reserve du paiement a l'avance des volumes livres.