BIOCARBURANTS : PLUSIEURS GENERATIONS POUR UN MEME OBJECTIF

摘要

Alors que le transport a fait figure de grand oublie du debat sur la transition energetique, les biocarburants que sont le bioethanol et le biodiesel sont deja une realite et representent la seule alternative de taille aux carburants tout petrole dans le mix actuel. Incorpores a l'essence et au gazole, ils contribuent a verdir le bilan environnemental des transports, mais leur taux d'incorporation fait encore debat au sein de l'Union europeenne et leur production a fait na?tre des inquietudes quant aux impacts des changements d'affectation des sols lies au developpement des cultures energetiques. Reste que les 2~e et f generations, plus vertueuses mais pas encore au stade du developpement industriel, pourraient a terme participer elles aussi a ameliorer le mix energetique dans les transports. Sans oublier le developpement du biokerosene, enjeu important a venir pour le secteur aeronautique.