...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >L'AIE abaisse encore ses previsions de demande de petrole
【24h】

L'AIE abaisse encore ses previsions de demande de petrole

机译:IEA进一步下调石油需求预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'Agence internationale de l'energie (AIE) a de nouveau abaisse ses previsions de croissance de la demande mondiale de petrole pour 2014 et 2015, afin de refleter la faiblesse des economies europeenne et chinoise sur fond d'une production abondante, ce qui penalise les prix du brut. Pour cette annee, elle table desormais sur une hausse de 900 000 barils par jour de la demande planetaire d'or noir, a 92,6 Mb/j, contre 92,7 Mb/j dans son estimation precedente. Cet abaissement s'explique par la faiblesse persistante des economies europeenne et chinoise, conjuguee a des livraisons de petrole plus faibles que prevu au Japon et au Bresil, detaille le bras energetique des pays developpes dans son rapport mensuel publie hier jeudi 11 septembre.
机译:国际能源机构(IEA)再次下调了对2014年和2015年全球石油需求增长的预测,以反映欧洲和中国经济在产量丰硕的背景下的疲软,惩罚原油价格。对于今年,它现在预计全球对黑金的需求每天将增加900,000桶,至92.6 Mb / d,之前的估计为92.7 Mb / d。下降的原因是``欧洲和中国经济持续疲软,加上对日本和巴西的石油输送量低于预期,''发达国家能源部门在昨天周四发布的月度报告中详细介绍了11九月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号