...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Attribution de 14 blocs d'exploration offshore pour juillet 2015
【24h】

Attribution de 14 blocs d'exploration offshore pour juillet 2015

机译:2015年7月分配14个海上勘探区块

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La Commission nationale des hydrocarbures (CNH) au Mexique a annonce mercredi 10 decembre l'approbation des modalites d'un appel d'offres portant sur 14 contrats d'exploration et production de petrole et de gaz en eau peu profonde, dans le cadre de la reforme de l'energie destinee a redresser la production de brut en mettant fin a 75 ans de monopole de la compagnie publique Pemex dans le secteur. Le premier round d'attribution, prevu pour durer jusqu'en octobre 2015, portera sur 169 blocs comprenant 109 zones d'exploration et 60 champs de production, rappelle la Commission sur son site (cf. BIP du 05.12). Les 14 contrats seront attribues a des societes privees pour la fin juillet 2015, selon Bloomberget Reuters, qui citent la conference de presentation de la CNH.
机译:墨西哥国家碳氢化合物委员会(CNH)于12月10日星期三宣布,批准14项浅水油气勘探和生产合同的招标条件。能源改革旨在通过终止国有Pemex在该行业75年的垄断来恢复原油生产。欧盟委员会在其网站上提醒说,第一轮分配定于2015年10月结束,将涉及169个区块,包括109个勘探区和60个生产田(参见BIP,05.12)。据彭博社路透社援引CNH演示会议称,这14份合同将在2015年7月之前授予私营公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号