...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Total se lance dans l'exploration/production d'hydrocarbures
【24h】

Total se lance dans l'exploration/production d'hydrocarbures

机译:道达尔着手勘探/生产碳氢化合物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le geant petrolier francais Total a signe mardi 8 octobre avec la compagnie petroliere nationale uruguayenne Ancap un contrat d'exploration et de production d'hydrocarbures sur blocs, d'une superficie totale de 6 195 km2, situes dans les departements d'Artigas et de Salto, dans le Nord-Ouest de l'Uruguay. Au cours d'une premiere phase d'exploration, sont prevues des etudes geologiques visant a localiser la roche mere dans laquelle pourraient etre renfermes les hydrocarbures, explique Total. Aujourd'hui nous n'avons encore aucune certitude sur la presence d'hydrocarbures en Uruguay, mais plus nous travaillons, plus nous augmentons les probabilites d'en trouver, a annonce a l'AFP Christophe Sassolas, directeur de Total Uruguay, apres la signature de cet accord a Montevideo. Les premieres etudes debuteront en 2014pour des resultats attendus d'ici quatre ans , a-t-il precise.
机译:法国石油巨头道达尔(Total)于10月8日星期二与乌拉圭国家石油公司Ancap签订了一份区块勘探和生产碳氢化合物的合同,总面积为6,195平方公里,位于阿蒂加斯(Artigas)和阿尔法加斯(Origas)部门。 Salto,在乌拉圭的西北部。道达尔解释说,在勘探的第一阶段,计划进行地质研究,以寻找可在其中包含碳氢化合物的烃源岩。道达尔公司负责人克里斯托弗·萨索拉斯(Christophe Sassolas)宣布:“今天,我们仍然无法确定乌拉圭是否存在碳氢化合物,但我们越努力,发现碳氢化合物的可能性就越大。”乌拉圭在蒙得维的亚签署该协议后。他说:“第一批研究将于2014年开始,预期在四年内会产生结果。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号