...
【24h】

BP

机译:血压

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le groupe petrolier britannique BP a accuse une chute de son benefice net en 2012 en raison notamment de l'amende record de plus de 4,5 milliards de dollars qui lui a ete infligee par les autorites americaines pour la maree noire de 2010 dans le Golfe du Mexique, a-t-il annonce le 5 fevrier. Le benefice net de BP a ete divise par plus de deux a 11,582 milliards de dollars contre 25,7 milliards en 2011, sous le poids notamment de 5 milliards de dollars de provisions liees au reglement de cette catastrophe. En novembre, BP et le gouvernement americain etaient parvenus a un accord dans le cadre duquel le groupe britannique s'est engage a payer plus de 4,5 milliards de dollars et a reconnu sa culpabilite en echange de l'abandon des poursuites penales federales. BP doit toutefois compara?tre a nouveau le 25 fevrier devant un tribunal de La Nouvelle-Orleans pour un proces au civil qui pourrait lui couter jusqu'a 18 milliards de dollars supplementaires s'il etait reconnu coupable de negligence.
机译:英国石油集团BP在2012年的净利润下降,特别是由于美国当局对2010年墨西哥湾漏油事件施加了创纪录的45亿美元罚款。他于2月5日宣布来自墨西哥。 BP的净利润从2011年的257亿美元减少到115.82亿美元,减少了一半以上,尤其是在与解决这场灾难有关的50亿美元的压力下。去年11月,英国石油公司(BP)与美国政府达成协议,该英国集团同意支付超过45亿美元,并承认有罪,以换取撤销联邦刑事指控。但是,BP必须在2月25日再次出现在新奥尔良法院,提起民事诉讼,如果被判有罪,BP可能要多花180亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号