...
【24h】

MARATHON OIL

机译:马拉松油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La compagnie americaine Marathon Oil a annonce le 7 mai un benefice net au 2~e trimestre de 426 millions de dollars, en hausse de 8,4 % par rapport a la meme periode de 2012 (393 M$). Le chiffre d'affaires progresse lui-meme legerement pour atteindre 3,9 milliards de dollars, contre 3,8 md$ un an auparavant. Specialisee desormais dans l'amont petrolier, Marathon Oil affiche pour ses differents segments (E&P Amerique du Nord, E&P International et Sables petroliers) un resultat operationnel cumule en augmentation de 44,2 %, a 623 M$, contre 432 M$ par rapport au trimestre precedent. Le total des ventes nettes d'hydrocarbures de la firme basee a Houston a represente 506 000 barils equivalent petrole par jour, en hausse de 12,2 % par rapport a janvier-mars 2012, periode au cours de laquelle le groupe americain avait ecoule 451 000 bep/j (resultats complets telechargeables v/a : http://ick.li/MbZv1T).
机译:美国公司Marathon Oil 5月7日宣布,第二季度净利润为4.26亿美元,较2012年同期的3.93亿美元增长8.4%。营业额本身略有增长,达到39亿美元,而一年前为38亿美元。马拉松石油目前专注于上游石油,其各个业务部门(E&P北美,E&P International和Oil Sands)的累计营业收入增长了44.2%,达到6.23亿美元,而上年同期为4.32亿美元。在上一季度。这家总部位于休斯顿的公司的碳氢化合物总净销售量为每天506,000桶石油当量,比2012年1月至3月增长了12.2%,在此期间,该美国集团共出售了451个石油当量000 boe / d(完整的可下载结果v / a:http://ick.li/MbZv1T)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号