Ajournement d'un vote sur la facturation hydraulique

摘要

En raison de nouvelles resistances au sein de la coalition conservatrice au pouvoir, le gouvernement federal allemand a finalement renonce a proceder a un vote parlementaire - qui aurait d? se tenir mercredi 15 mai - concernant la reglementation de l'utilisation de la fracturation hydraulique pour extraire des gaz de schiste. C'est ce qu'a appris le 13 mai l'agence de presse DPA {Deutsche Presse Agentur), aupres de sources proches de l'une des composantes de la coalition. Ces resistances sont notamment le fait de Karl-Josef Laumann, responsable de la fraction CDU (Union chretienne-democrate, le parti de la chanceliere Angela Merkel) de Rhenanie du Nord-Westphalie, et de Horst Seehofer, ministre-president de Baviere (CSU, la branche bavaroise de la CDU).