...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Un programme d'investissements petroliers pour 2014 peut-etre un peu trop optimiste
【24h】

Un programme d'investissements petroliers pour 2014 peut-etre un peu trop optimiste

机译:2014年的石油投资计划可能有点过于乐观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le programme des investissements prevus dans les domaines du petrole et du gaz sur le plateau continental de la Norvege devra peut-etre subir une revision a la baisse en raison de contraintes de capacite, tandis que la priorite doit etre donnee aux actifs deja en production par rapport aux nouveaux developpements. C'est ce qu'a declare lundi 25 novembre Bente Nyland, responsable de la Direction norvegienne du petrole (NPD). Une serie de decouvertes importantes ces dernieres annees permet de maintenir les depenses d'investissements a un niveau eleve pendant plusieurs annees, mais il y a un risque de baisse au-dela de 2017 et 2018, a moins de nouvelles grandes decouvertes , a notamment declare Mme Nyland, citee par Reuters en marge d'une conference. Mon impression premiere est queues plans annonces] sont tres optimistes et, selon elle, un reexamen sera necessaire a la lumiere de ce que les compagnies seront reellement en mesure d'accomplir l'an prochain, certains developpements risquant d'etre retardes parce que nous ne voyons pas les capacites sur le marche .
机译:由于产能限制,可能需要向下修订挪威大陆架上的石油和天然气计划投资计划,而应优先考虑已由与新发展相比。挪威石油管理局(NPD)负责人Bente Nyland在11月25日星期一说。 “近年来的一系列重大发现使资本支出在数年内一直处于较高水平,但在2017年和2018年之后存在下行风险,除非进一步的重大发现。”路透社在会议间隙引述了尼兰德夫人的名字,特别是宣称。 “我的第一印象是宣布的计划非常乐观”,她认为,鉴于公司明年将实际完成哪些工作,并且有可能出现一些发展,必须重新进行审查。延迟“因为我们看不到市场容量”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号