La Mer du Nord au coeur du debat sur l'independance ecossaise

摘要

Alors que tes investissements reprennent en Mer du Nord britannique, la valorisation des quelque 20 milliards de barils extractibles encore enfouis dans son sous-sol enflamme la campagne du referendum pour l'independance en Ecosse. S'il se separait du reste du Royaume-Uni, le pays serait susceptible de recuperer l'essentiel des revenus petroliers. Mais l'economie ecossaise dependrait alors pour un cinquieme de son PIB des hydrocarbures d'une province mature, une situation porteuse de risques.