...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Reliance fortement sanctionne financierement par New Delhi
【24h】

Reliance fortement sanctionne financierement par New Delhi

机译:新德里在财务上强烈依赖Reliance

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le gouvernement indien a demande a Reliance de payer une penalite de 1,25 milliard de dollars apres une chute de sa production gaziere issue de ses principaux champs, a annonce vendredi le groupe industriel prive indien. New Delhi et les investisseurs s'inquietent depuis des mois de la baisse de la production extraite en particulier du bloc KG-D6, au large des cotes orientales de l'Inde, qui a chute sur un an de pres de 40 %. Nous avons recu la lettre et allons y repondre , declarait a ta veille du week-end un cadre de Reliance, cite par l'AFP sous le couvert de l'anonymat, en faisant reference a un courrier du ministere du Petrole indiquant que le groupe a echoue a remplir ses obligations. Selon ce courrier cite dans la presse, le groupe s'est deliberement mis en infraction, ce qui a provoque une perte immense et un prejudice pour le gouvernement et le peuple indien .
机译:印度私营工业集团周五宣布,印度政府已要求信实集团(Reliance)支付12.5亿美元的罚款,原因是该公司主要生产领域的天然气产量下降。几个月来,新德里和投资者一直对产量下降感到担忧,尤其是印度东部沿海KG-D6区块的产量下降,后者同比下降近40%。法新社援引匿名人士的话说:“我们已经收到这封信,并将予以答复。”他是周末前夕宣布的一位Reliance高管,指的是石油部的一封信。表明该团体没有履行其义务。根据新闻中引用的这封信,该组织蓄意违反,造成了“政府和印度人民的巨大损失和损害”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号