【24h】

EN BREF

机译:简而言之

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

PetroChina a rachete aupres d'Athabasca Oil Sands, pour 680 millions de dollars canadiens (671,82 millions de dollars US) les 40 % qui lui manquaient dans le projet de sables bitumineux de MacKay River, au Canada. C'est en fevrier 2010 que le groupe chinois avait fait son entree dans ce projet, d'un cout de 1,9 milliard de dollars, l'accord lui conferant une option pour porter sa part a 100 %. Il y a deux semaines, les autorites de PAlberta ont donne leur feu vert au projet qui doit produire 35 000 barils par jour dans un premier temps, et jusqu'a 150 000 b/j eventuellement.
机译:中石油以6.8亿加元(合6.782亿美元)的价格从阿萨巴斯卡油砂购买了加拿大MacKay River油砂项目所缺乏的40%。正是在2010年2月,这家中国集团以19亿美元的成本加入了这个项目,该协议使该集团可以选择将其份额提高到100%。两周前,艾伯塔省当局为该项目开了绿灯,该项目最初每天可生产35,000桶,最高可能达到15万桶/日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号