...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les grands patrons replacent le gaz de schiste dans le debat
【24h】

Les grands patrons replacent le gaz de schiste dans le debat

机译:大老板将页岩气重新纳入辩论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'Association francaise des entreprises privees (Afep), qui rassemble 98 des plus grandes entreprises hexagonales, est sortie de sa reserve hier en adressant, via le Journal du Dimanche, un appel inedit au president de la Republique, une semaine avant la remise du rapport de Louis Gallois sur la competitivite, qui sera suivie des le lendemain d'une premiere salve de mesures annoncee par le Premier ministre. La mise en garde des grands patrons est le produit de travaux auxquels ont participe en personne , explique le JDD, une cinquantaine de grands dirigeants depuis juillet. Et notamment les p-dg de GDF Suez, Gerard Mestrallet, et de Total, Christophe de Margerie. Dans ces propositions au chef de l'Etat, figure un chapitre relatif au sujet Environnement-Energie. Les grands patrons estiment, a nouveau, qu' il faut se donner les moyens d'explorer et d'exploiter nos ressources nationales comme les gaz de schiste . Mais ils demandent aussi, de rester pragmatique dans la mise en oeuvre de la transition energetique, qu'il s'agisse de reduire nos emissions de C02 ou notre exposition a la production d'electricite d'origine nucleaire .
机译:法国私营企业协会(Afep)汇聚了98家最大的法国公司,昨天通过在《 Di Dimanche》杂志上向共和国总统发出了空前的呼吁而离开了储备,这是法国私人企业协会(Afep)路易斯·加洛瓦(Louis Gallois)报告了竞争力,第二天总理将宣布第一轮措施。 JDD解释说,大老板的警告是“亲自”参加的工作成果,自7月份以来,大约有50位大领导人。特别是苏伊士集团(GDF Suez)的首席执行官杰拉德(Gerard Mestrallet)以及道达尔(Christophe de Margerie)的首席执行官。在提交给国家元首的这些建议中,有一章涉及环境能源。大老板们再次相信,“我们必须给我们自己手段,以勘探和开发我们的国家资源,例如页岩气”。但是他们也提出“无论是减少我们的二氧化碳排放量还是减少我们暴露于核起源的电力的生产,在实施能源过渡中保持务实”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号