Mise en service du terminal GNL de Rotterdam

摘要

Denomme Gate LNG (pour "Gas Access to Europe"), le terminal GNL (gaz naturel liquefie) de Rotterdam, le premier a etre construit aux Pays-Bas, a ete officiellement mis en service vendredi lors d'une ceremonie en presence de la reine Beatrix. Les installations de regazeification, d'une capacite annuelle de 12 milliards de metres cubes (susceptible d'etre portee a 16 G.m~3/an), sont operees par le stockiste Royal Vopak qui en est l'un des deux principaux actionnaires avec l'operateur gazier public Nederlandse Gasunie (42,5 % de participation chacun).