...
【24h】

REPSOL-YPF

机译:REPSOL-YPF

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Repsol YPF a publie jeudi un benefice net, pour le 2~(eme) trimestre, en baisse de 10,9 % a 579 millions d'euros, souffrant notamment de la suspension partielle de ses activites en Libye, en raison des troubles dans le pays. Sur l'ensemble du semestre, le benefice net s'affiche en legere hausse, de 0,4 %, a 1,344 milliard d'euros. Son resultat d'exploitation est en forte baisse, tant sur le trimestre ecoule (- 24,2 % a 1,111 milliard) que sur le semestre (- 9,4 % a 2,722 milliards). Dans un communique, le groupe explique avoir souffert, outre de la situation en Libye (un element a diminue le resultat de 211 M?, selon Repsol), de la chute de la production en Argentine en raison de conflits sociaux. Avant le debut des emeutes en Libye, Repsol y produisait 340 000 barils par jour, soit une extraction nette de 40 000 b/j, representant 14 % d'une production mondiale d'huile d'environ 345 000 b/j (en incluant les chiffres d'YPF).
机译:Repsol YPF周四公布了第二季度的净利润,较去年同期下降了10.9%,至5.79亿欧元,尤其是由于利比亚动荡,该公司部分暂停了在利比亚的业务。国家。在整个半年中,净利润增长了0.4%,达到13.44亿欧元。它的营业利润在过去一个季度(下降24.2%,至11.11亿)和上半年(下降9.4%,至27.22亿)均大幅下降。该小组在一份声明中解释说,除了利比亚的局势(根据雷普索尔的说法,这一因素使结果减少了2.11亿欧元?)还遭受了阿根廷因社会冲突造成的产量下降。在利比亚暴乱开始之前,雷普索尔每天在利比亚的石油产量为340,000桶,净开采量为40,000桶/天,占世界石油产量34.5万桶/天的14%(包括YPF数据)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号