Feu vert ou projet de BP et ses partenaires pour la seconde phase de developpement de Clair

摘要

Le gouvernement britannique a donne hier son feu vert a BP et ses partenaires, Shell, ConocoPhillips et Chevron, pour proceder a la deuxieme phase de developpement du gisement geant de Clair, situe au large des iles Shetland, un projet qui demandera un investissement de 4,5 milliards de livres (7,08 milliards de dollars, 5,12 milliards d'euros) et qui devrait permettre au groupe britannique de maintenir sa production en Mer du Nord pendant les decennies a venir. " Je suis heureux de donner le feu vert au projet, a commente le Premier ministre lui-meme. Cet investissement est une bonne nouvelle pour Aberdeen et le pays, il va encourager l'emploi et la croissance. Il montre la confiance au'il y a a investir en Mer du Nord ", a ajoute David Cameron.